Datenschutzerklärung

This page is only available in German.

Wir nehmen den Schutz deiner Daten ernst. Hier steht, welche Daten beim Besuch dieser Website verarbeitet werden und wofür.

Verantwortlich

Cristina Berardi, Stampfergasse 36/2, 5541 Altenmarkt im Pongau, Österreich, E-Mail: cristina1berardi [at] gmail.com

Hosting

Diese Website wird bei Cloudflare, Inc. (101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA) über den Dienst Cloudflare Pages bereitgestellt. Beim Aufruf der Seite verarbeitet Cloudflare technisch notwendige Daten wie IP-Adresse, Zeitpunkt des Aufrufs und Browser-Informationen, um die Seite auszuliefern und vor Angriffen zu schützen. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einem sicheren und stabilen Betrieb (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Eine Übermittlung in die USA erfolgt auf Grundlage des EU-US Data Privacy Framework beziehungsweise der Standardvertragsklauseln der EU-Kommission. Mehr dazu: Datenschutzerklärung von Cloudflare.

Keine Cookies, keine Analyse

Diese Website selbst setzt keine Cookies und verwendet keine Analyse- oder Tracking-Werkzeuge. Schriften und die Software für die gezeichnete Animation liegen auf unserem eigenen Webspace, dafür werden keine fremden Server aufgerufen.

Buchungsmaske von Guesty

Für die Abfrage von Verfügbarkeit und Preisen ist eine Buchungsmaske von Guesty eingebunden (Guesty Inc., USA). Beim Laden der Seite werden dafür Programmdateien von Servern von Amazon Web Services geladen, die Guesty nutzt. Dabei wird deine IP-Adresse übertragen. Wenn du Daten in die Maske eingibst oder eine Buchung startest, verarbeitet Guesty diese Daten in unserem Auftrag, um die Anfrage und die Buchung abzuwickeln (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Das Laden der Maske beruht auf unserem berechtigten Interesse, dir eine direkte Buchung zu ermöglichen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Mehr dazu: Datenschutzerklärung von Guesty.

Links zu Instagram und Airbnb

Instagram und Airbnb sind nur verlinkt, nicht eingebettet. Daten werden erst übertragen, wenn du einen dieser Links anklickst. Dann gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters.

Kontakt per E-Mail

Wenn du uns per E-Mail schreibst, speichern wir deine Angaben, um deine Anfrage zu beantworten (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Wir geben sie nicht ohne deine Einwilligung weiter.

Deine Rechte

Du hast das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch. Schreib uns dazu einfach an die oben genannte E-Mail-Adresse.

Wenn du meinst, dass die Verarbeitung deiner Daten gegen das Datenschutzrecht verstößt, kannst du dich bei der Österreichischen Datenschutzbehörde beschweren: Barichgasse 40–42, 1030 Wien, www.dsb.gv.at.

Stand: Oktober 2026